Monthly Archives: January 2008

Kegeln打保齡球?

星期六的晚上,去打了保齡球。其實,它和保齡球有點不同:一、球沒有洞孔。二、球瓶只有九隻,保齡球的瓶子是十隻。三、每打一次,就是新的開始;保齡球可以續前一次,把剩下的打掉。四、設定不同的玩法:分二隊,有騎駱駝的,先到終點就贏了。有把對方的船炸掉的,但必須有打到對方船上的數字才行。個人賽,就是一人連打三次,看積分… 其實,它比保齡球難。因為球沒有洞,手要抱球,不好打…剛開始,老是洗溝,後來就漸入佳境,樂趣不少。 —————————————————————– 星期五下午,去了亞超買了一包水餃皮(它應該是包餛飩用的,方形、較薄),只用了半包。內餡只用了500公克絞肉和2隻切碎的蔥*,加點胡椒粉、鹽調味。要吃的時候,才邊包邊煎… 用點油,把包好的餃子排放於鍋中,稍微煎一下後,再倒入一些水、蓋上鍋蓋悶到水收乾即可。 賣相不好,但,好吃!沾點醬油或甜辣醬都很搭喔~深受Danny的青睞喔~ *媽媽說「2隻蔥太少了」我說「是要吃肉,不是要吃蔥,沒關係啦!」;p

Posted in 未分類 | Leave a comment

新同學

考試前,菲要準備論文,不念了;義大利同學消失了。考完試後,除了那菲(有趣的阿拉伯同學)沒通過,必需到另一班上複習的課程外,其餘的同學皆留在原班。不過,也有人從別班(考得比較好)跳過來的新同學: 一、宜定,其中一個大陸同學的男朋友。之前,就見過他了。因為他常來找女朋友嘛~第一次的聚會,他也有出現,所以囉~不是生面孔。據這二天上課的狀況觀察下來,他還滿內向的。老實說,我今天才搞清楚他叫什麼名字,因為姓申,他叫老師喊他申就好了,但,老師說若是這樣就要變成「Herr Shen申先生」,還是叫名字「宜定」(我不確定寫法),聽起來就像是「一定bestimmt」。沒想到,經他們這麼一解釋,反而幫助老師記憶;p 二、安得列亞,來自智利,她是雅艾兒之前那個班的同學,還滿常來找雅艾兒聊天,所以,也不陌生。程度也不錯… 三、路得米拉,來自俄羅斯。本班年紀最大的同學,有一個女兒,在德國已二年了…二年前學過德語,但忘了很多,想再來進修… 也因他們的加入,下課的時候,就有一種很好玩的景象出現:雅艾兒(以色列人)和安得列亞講英文;路得米拉和伊琳娜講俄語;我和大陸同學們講中文;亞瑟(阿拉伯人)和帆(大陸人)講德文但,當安得列亞問路得米拉問題,其他人一起加入討論、一起聊天時,就全部自動變成德文了… 老師一進教室門,發現大家正用德文聊天時,就說「用德語聊天,這樣很好喔!」^0^  其實,才講沒幾分鐘啦… ————————————————————— To Rita:全班的合照,目前還沒有。只有少許幾個人的合照而已。等這個級數快結束前,再帶相機去拍…

Posted in 未分類 | 1 Comment

Feuerwerk煙火

昨天晚上九點左右,遠處的夜空突然傳來聲響,一瞬間、亮了起來 <<<<<<<<ㄅㄤˋ>>>>>>>>> 趕快拿起背包內的相機,Danny打開窗戶,拿起一疊書當腳架…一邊驚歎著『Sehr schoen!!好漂亮喔!!』轉頭對他說『若我今天去了聚會*,大概就看不見這麼美的煙火了吧?!…』一邊,拍下了這難能可貴的一刻。 即使窗外正下著細雨… *考完試,老師邀大家一起去上次的茶館聊聊天、聚聚。不去的原因有三:一是,Danny沒辦法陪我去,他也不放心我一個人去,因為回來的時間通常都滿晚的,他怕我危險。二是,根據上次的經驗,回來鐵定又滿身是煙味,二手煙也吸了不少。三是,這個月已沒有多餘的預算可以花了… 接下來,請到相簿欣賞一連串的煙火秀吧 ^^ ——————————————————————————————– To Rita: 時間過得可真快…三個月,一下就過了。 也許是因為二年前就來過了,所以對這裡並不陌生,熟悉的速度也比他人快。慶幸的是:到目前為止,一切順利^^ 要堅持自已想做的事喔!我支持妳!!

Posted in 未分類 | 2 Comments

肉醬義大利麵配蔥蛋

不想老是吃著單加蕃茄醬的義大利麵,所以,決定上網找一下蕃茄肉醬的作法。我有稍微做一下變更,改成簡單一點的作法。 材料:蒜頭2瓣,洋蔥1~2顆,絞肉250公克,紅蘿蔔一小條,蕃茄醬、鹽、胡椒粉、糖、水 作法:1.蒜頭切碎,洋蔥、紅蘿蔔切末備用。2.蒜頭爆香,加入洋蔥末拌抄至透明狀,再加入絞肉繼續拌炒。3.等肉絞炒到完全變色後,加入紅蘿蔔末、蕃茄醬、水拌炒。4.最後,再加入適量的鹽、胡椒粉、糖調味,把煮好的麵倒入拌一拌就可以上桌了。 剛開始爆香時,記得油只要一點點喔!因為後來加入絞肉後,就會出油了…調味的部分,請自行拿捏。喜歡蕃茄醬的人,就多加一點也ok。不喜歡醬汁太稠的人,水就多加一點,也是可以的。只要記得,最後一定要沾一下,試味道。 因為麵量不多,所以我多炒了一盤蔥蛋*想說Danny沒吃過,反正有蔥、有蛋,就只是混合炒一炒而已。 肉醬義大利麵配蔥蛋,中西混合,還不賴喔! *到目前為止,已經做過洋蔥炒蛋,紅蘿蔔炒蛋,現在又加上蔥蛋。再來想想,還有什麼可以和蛋一起炒的^^不過,我發現蛋漲價了,本來一盒十顆0.99歐,現在是1.25歐。看了新聞才知道,是通貨膨脹的關係。

Posted in 未分類 | Leave a comment

成績揭曉

果然結果如我預期一樣,聽力只拿了一半的分數,閱讀、文法都差一點點滿分,作文的錯誤率2.6%,其實可以再低一點的,又是粗心~”~ 聽力理解4.5/10閱讀理解10.5/11文法70/72作文29/34總分114/127 總分114落在2(gut,116~106分),差三分就可以跳到1(sehr gut,127~117分)。唉~我盡力了!繼續加油囉~至少,透過這個考試,我知道我應該繼續加強聽力的部分…

Posted in 未分類 | Leave a comment

就這麼簡單

當初住進學生宿舍時,只給我半年的合約,也就是到四月底,因為我只報了一期的語言課程。我喜歡提早規劃事情,因此,先寫mail給學生宿舍負責人「我將報名下一期的語言課程,這樣我可以繼續住在原來的宿舍嗎?若可以的話,該怎麼做?」她回覆我,只要填「延長宿舍合約申請表」即可。所以,星期二下課,我就先到隔壁棟(Studentenwerk學生事務處)找學生宿舍負責人拿表格。 填完後,今天下午去了一趟Studentenwerk,繳交申請表。她問「語言課程?不進大學念書嗎?」我隨便回答『晚一點才進大學,想再報讀一期的語言課程。』她又問「那有繳費證明嗎?」我說『我只有語言學校的Zulassung許可證明,可以嗎?』「當然可以。」『那我等一下拿來給您。』 等我把許可證明拿給她時,她馬上影印一份,在電腦上進行合約日期的更改,列印了一些紙張後,請我在上面簽名。這些文件,之後會放進我的信箱…並說明,租金還是一樣,沒有比較低*。這個部份,可以接受啦!總比搬來搬去方便嘛! 就這樣,完成了!前前後後,不用15分鐘,效率真快! *我的宿舍租金中,包含了短期住宿需每個月多付12歐元。現在這樣變成住一年,這12歐還是要照付。

Posted in 未分類 | Leave a comment

L.A. Crash衝擊效應

昨晚和Danny、里奇*,一起在學生電影院**看了「衝擊效應」這部電影。 劇情就像片名Crash一樣,描寫在美國L.A.種族、膚色不同的人們,錯綜復雜的生活故事,進而造成生活上極大衝擊,種族歧視和個人偏見在這部電影中不斷地一再上演。 看完後,感觸很多,是一部值得深思的電影。這部電影等於是小型的美國社會,人類根深蒂固的歧視和偏見,並不會因受的知識高,就此消除… 電影中的警察,知道在犯罪後把車子放火燒掉。但,看過CSI犯罪現場的人應該都知道,就算這樣還是可以根據周遭的環境、燒後的車子進行一連串的化驗,想要抓到壞人並非難事… *Danny的同學,我們一起看過二部電影。通常,Danny都會找他一起看電影,也是個愛看電影的傢伙^^ **由學生主辦,播放一些經典名片,德語、英語都有。門票3歐。

Posted in 未分類 | Leave a comment