Danny家-人物篇

星期一時,就決定和他回家了。可是,Danny要我再考慮一下。因為來回一趟車資還貴的(單趟大約20歐)。他在電話中對他媽媽提及:我可能因為車資太貴,所以不跟他回家了。她說:「我們可以載你們回去。」掛完電話後,換Danny爸爸打電話給Danny,說:「回家的車資,我付!」真的是…很貼心耶~這應該也表示…他們真的很想見我吧^_*

Danny爸爸(Rico):外表酷酷的,短短頭髮,後面卻留著鬚鬚喔~是個很可愛的人,總是努力地想和我講話。講話的速度因我而放慢許多,用他所會的英文解釋他想告訴我的東西,亦或是講了一大串後,叫Danny翻譯給我聽。念我的中文名字*時,試了好幾次,努力地想要把它念正確。昨天聽到我和Danny講到『胖胖』,就問那是什麼意思,然後就馬上學起來,真的很認真,很可愛。
對我真的很好,由哪裡可知呢?由「腳踏車」可知。怎麼說呢?在我還沒到德國前,Danny就已經告訴,他妹妹的舊腳踏車對她來說太小台了,所以可以借我騎。星期六早上,Rico開著車,載我們到山上的花園把腳踏車牽回家,回程中,到腳踏車店買了一組新的手把和煞車器。只因為原本手把是彎的(競賽型),我不會騎,所以Rico決定將它換掉,換成普通的。又用了星期日一個早上仔細的重新整修腳踏車,一點也不馬虎。不會因為只是要借我騎,就隨便。很謹慎的看待這件事,讓我覺得倍感窩心!!

Danny媽媽(Heike):就是標準的好媽媽,很會煮東西、做蛋糕。總是很關心我:要喝什麼?有吃飽嗎?睡得好嗎?如果要厚衣服的話,要說喔!怕我著涼,因為我一直喊『Mir ist sehr kalt.(我覺得好冷)』。念起我的名字,很標準喔!
還稱讚我:我的德語說得很好,可以了解我在說什麼。其實,只有當他們用很慢的速度對我說話,我才能了解。不過,有時突然會抓不到他們在問什麼,要想一下啦!但,Danny說:「情況會好轉的,特別是等妳開始上課後,會更進入狀況的。」Das hoffe ich auch.(希望如此囉~)
送我們回來時,還要我再到他們家作客!這是客套說法嗎?應該不是吧!Danny說:「看得出來,我爸媽還滿喜歡妳的喔!」嘻嘻~ \(^_^)/

Danny妹妹(Vivien):外表就很鄰家女孩,和Danny差不多高。從Danny口中得知Vivien有集郵的嗜好,所以我從台灣帶了一套台東的郵票。今年和姊姊公司員工旅遊時,特別買的。果然,送她時,她那歡喜的神情,全顯現在臉上,提醒每個想要借看郵票的人,要小心、不可以弄破之類的。當她準備把郵票從塑膠套中拿出時,Rico還故意嚇她『破了』…真的是很好玩。

* 即使知道可以叫我Una,全家都還是很努力的學習叫我的中文名字喔!這個讓我很高興!!

Advertisements
This entry was posted in 未分類. Bookmark the permalink.

3 Responses to Danny家-人物篇

  1. YunYa says:

    Wow~ 看來妳在德國有個很好的開始呢~ 真棒! ^0^
    剛開始進入一個德文環境, 本來就需要時間適應…而且, 他們說的德語也會加上口音, 跟以前我們學習的Hochdeutsch不太一樣…
    不過我想, 以你的認真…很快就可以如魚得水啦~
    喔, 跟熟識的老外本就該使用中文名字的發音, 我的德國朋友也都是叫我Yunya…(笑)
    你的名字對他們來說好像比我的難念多了…不過沒關係, 妳有比我多很多的時間來敎會老德…XD
     
     

  2. mira says:

    Viele Erfolge..Una…

  3. Una says:

    念我的中文名字,對他們可真的是一個大考驗
    Danny的家人基本上已經沒問題了
    上課第一天,老師也念不太出我的名字,哈~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s